Looking for a Spanish & English speaking editor to join the team as a contractor for a long term job.

We are looking for someone to be on 1-2 days a week regularly, with an American Client. We manage the post of the social video outputs for their company. They are looking for a Spanish editor who can translate or edit Spanish content specifically for the Spanish speaking side of the business. Ideally someone who is more familiar with the South and North American dialects of Spanish than European.

Ideal candidate can start in September 2023.

➜ MUST know Spanish. Please do not apply if you cannot speak/write in Spanish

➜ Proficiency in Premiere Pro and After Effects is a must (although we do have an in-house graphics gal who can make up .mogrt's , but ideally can make your own graphics). This is not a beginner editing role.

➜Used to fast turnovers (Usually it's one to two 2-5min corporate videos a day)

➜ Work well with a team that is both US & UK based

➜ Have a good internet connection to download assets

➜ Remote only role

➜ Have the ability to work independently and make creative choices

➜ Enjoy adding to the creative or having fun with an edit

You will be:

➜ Quick learner

➜ Ideally be generally familiar with american online formats

➜ Supported by a team UK side as well as US side as well as we have 3 others who work across various assets for the client

➜ Ability to a fast turnover

➜ An ideal candidate is super savvy with online media and knows current trends

Incredible bonus for us if this is you:

➜ If you love doing spanish voiceover work, there is scope for that work as well

Pay is flexible and dependent on experience.

Your email is required so we can reach out to you if you are chosen to be interviewed!

Please fill out all required areas of the form by clicking on the APPLY Button.

A bit about us: we are a video production company with a (currently) small team of digital natives. Everyone in the team is 25-35 years of age, but we welcome all ages, and are a super friendly bunch spread over the UK. We are focused on digital first assets whether that's branded, corporate or creator focused assets.

A bit about the client: Their media team is a younger bunch as well (their media team between 22 and 31 years old) working within a corporate company. They manage a lot of the pre-production producing, as well as the filming of all the assets. One of the team with be the key contact for the US end - Manager of the US media team. Our company has made over 2000 assets for this client alone in the last few years.